POR: ROBERT A. GOODRICH V.
Para mí en lo personal obras universales de la literatura son libros como: Don Quijote de la Mancha de Cervantes (España), El Poema del Mío Cid de autor Anónimo (España), El Conde de Montecristo de Alejandro Dumas (Francia), Drácula de Bram Stocker, 20 Poemas de Amor y Una Canción Desesperada de Pablo Neruda (Chile), entre otras muchas más, Pero la pregunta aquí es: ¿ Es el Ensayo de Maquiavelo parte de la Literatura Universal?, para muchos la respuesta sería positiva, para mí en lo personal no es un libro que llena al completo mis expectativas pero forma parte de la Literatura Universal ya que así la presentan y lleva muchos años de existir y de tradición en la literatura.
El Príncipe obviamente es un libro recomendado para los estudiantes universitarios de Ciencias Políticas dado que el tema que toca es cuestión es precisamente eso la política y los gobiernos, es un libro que muchos políticos en el mundo interpretan a su manera y debido a esto nació el término que todos conocemos como: Maquiavelismo.
Nicolás Maquiavelo (1469-1527), nació en el seno de una familia de rancio abolengo de la bella República de Florencia. Fue embajador y diplomático, pero como escritor alcanza la fama universal, legándonos un vocablo nuevo y un estilo de gobierno distinto con su libro: El Príncipe.
Esté libro ha sido traducido en miles de idiomas e interpretado de diversas formas, es por eso que sí forma parte de la Literatura Universal, más en lo personal como lector no es de los libros que más me gusten o apasionen, en esta edición en particular que tuve la oportunidad de leer la misma lleva consigo una serie de anotaciones apócrifas del Emperador Napoleón Bonaparte lo que quizás lleva consigo a que el lector tenga más interés en leer la obra en cuestión, además de contar con un Prólogo y una presentación de excelente manufactura por parte de Francesc Ll. Cardona Doctor en historia y catedrático, además de una traducción del italiano (idioma original de la obra) por parte de Octavio Mazzini Ruiz, la obra en cuestión pertenece a la Colección Fontana y fue editada por Ediciones Brontes en el año 2009 en España.
Son 156 páginas dividida en 26 Capítulos en donde el escritor y diplomático Nicolás Maquiavelo nos explicar como debe de ser el reinado de un Príncipe, los estilos diversos de gobiernos de diferentes épocas, el porqué muchos de ellos fracasaron y otros triunfaron, visto desde el punto de vista de un conocedor (de la época del pasado), aquí considero yo que ya la obra perdió vigencia a mi parecer ya que nadie utiliza ni sigue los consejos presentados aquí por Maquiavelo, todo lo contrario como ya dije anteriormente los gobernantes, príncipes (algo que ya casi no existe) y políticos han interpretado la obra a su manera, irrespetando quizás lo presentado hace tanto años en una época diferente a la actual.
Ahora aclaro para los diversos tipos de lectores que leen este análisis, sigue siendo una obra recomendada siempre y cuando les gusté este tipo de literatura y además no deja de ser una obra universal porqué la misma ha perdurado a pesar de los años por generaciones enteras alrededor del mundo que aún hoy la siguen leyendo y disfrutando dándole una interpretación diferente desde diversos puntos de vista.
La respuesta a la pregunta queda entonces en el aire y es el lector o lectores a futuros quienes se encargarán de juzgar está obra: El Príncipe y el Maquiavelismo.
FUENTE: EL PRÍNCIPE-NICOLÁS MAQUIAVELO, ANOTADA POR NAPOLEÓN BONAPARTE, BRONTES EDICIONES, 2009 156 PÁGINAS CON TRADUCCIÓN DE OCTAVIO MAZZINI RUÍZ Y PRÓLOGO DE FRANCESC LL. CARDONA.
